طفلان يجلسان على أجهزة محاكاة قيادة الدراجات النارية في مدينة ملاهي مغلقة. تضيء أضواء النيون المنبعثة من الشاشات والأجهزة بيئة مركز الترفيه المظلمة.